康寧公司宣布第二季度財務業(yè)績，并展望2022年第三季度的業(yè)務發(fā)展。

　　“面對充滿挑戰(zhàn)的外部環(huán)境，康寧依舊穩(wěn)健發(fā)展，在第二季度取得了強勁的財務業(yè)績，銷售額和每股收益分別同比增長了7%和8%。第二季度自由現(xiàn)金流為4.4億美元，公司盈利能力持續(xù)增長?！倍聲飨媸紫瘓?zhí)行官魏文德表示。

　　魏文德補充道：“雖然三個重要市場的需求驅(qū)動力——面板制造商產(chǎn)能利用率，汽車產(chǎn)量和智能手機的銷量都有所下降，但我們?nèi)匀〉昧藗€位數(shù)高段的增長，這得益于‘More Corning’戰(zhàn)略帶來的市場機遇，以及在光通信和太陽能領(lǐng)域的長期趨勢中取得的回報。展望未來，我們相信可以推動持久、有收益的長期增長，因為我們所具備的獨特的能力在幫助客戶解決棘手的技術(shù)挑戰(zhàn)和塑造全新產(chǎn)業(yè)的過程中，始終扮演重要的角色?！?/p>

　　財報亮點

　　● GAAP銷售額為36.2億美元，核心銷售額為37.6億美元；核心銷售額同比增長7%。

　　銷售額的增長主要得益于光通信業(yè)務、Hemlock太陽能材料的銷售額和新興發(fā)展業(yè)務的驅(qū)動。

　　由于市場下滑及面板制造商產(chǎn)能利用率降低導致銷量相應下跌，顯示科技銷售額環(huán)比下降8%；玻璃價格環(huán)比小幅上漲。

　　● GAAP每股收益為0.66美元；核心每股收益為0.57美元，同比增長8%。

　　GAAP和核心每股收益之間的主要差異源于與公司貨幣對沖合同相關(guān)的非現(xiàn)金、按市值計價的收益。

　　● 核心毛利率和核心運營利潤率較2022年第一季度環(huán)比分別提升90和120個基點，主要得益于此前宣布的全公司范圍內(nèi)執(zhí)行價格舉措后的盈利所推動。

　　● 第二季度自由現(xiàn)金流達4.4億美元；上半年自由現(xiàn)金流達6.11億美元，公司有望在今年繼續(xù)保持強勁現(xiàn)金流。

　　● 康寧預計第三季度核心銷售額將在36.5億至38.5億美元之間，核心每股收益將在0.51美元至0.55美元之間。

　　根據(jù)市場現(xiàn)狀及面板制造商較低的產(chǎn)能利用率，管理層預計顯示科技的銷量將相應地以十位數(shù)中段的比率環(huán)比下降。

　　● 公司管理層現(xiàn)預計全年核心銷售額將略高于150億美元，增長幅度在6%至8%之間，核心每股收益將與銷售額保持同步增長。

　　“我們對本季度和上半年的業(yè)績很滿意。第二季度，公司實現(xiàn)了38億美元的銷售額和0.57美元的每股收益。全公司的價格舉措和運營重點推動了利潤率的提高。我們的業(yè)務運營表現(xiàn)出色，財務重點保持不變：強勁的資產(chǎn)負債表、穩(wěn)定的自由現(xiàn)金流，以及高度嚴謹?shù)耐顿Y決策方法。”執(zhí)行副總裁兼首席財務官Ed Schlesinger表示。

　　“在第三季度，我們預計康寧所涉足的三個最大市場將繼續(xù)面臨挑戰(zhàn)，這也反映在我們的指導方針中。基于下半年的機遇和計劃，我們預計今年的銷售額將略高于150億美元，增幅在6%至8%之間，每股收益將與銷售額保持同步增長，”Ed Schlesinger補充道。

　　實施中的戰(zhàn)略

　　康寧著眼未來，努力成為積極變革的催化劑，幫助推動世界向前發(fā)展。我們通過發(fā)明、制造和銷售改變生活的產(chǎn)品，深化與行業(yè)關(guān)鍵客戶的戰(zhàn)略合作，推動多年來持久、盈利的增長，并將更多應用融入客戶的產(chǎn)品中。為此，康寧投資了一系列與生活中深刻變革相關(guān)的重要能力。如今，康寧的市場包括光通信、移動消費電子、顯示科技、汽車應用、太陽能、半導體和生命科學等。

　　近期亮點包括

　　● 不斷提高美國半導體供應鏈的適應力，投資擴大在紐約州的產(chǎn)能。紐約州州長Kathy Hochul宣布了康寧先進光學業(yè)務的專長將支持不斷增長的半導體行業(yè)。

　　● 促使更多的康寧產(chǎn)品進入人們購買的移動設備，三星公司今年早些時候推出的Galaxy S22設備的正面和背面采用了康寧高端蓋板玻璃。三星Galaxy S22 Ultra的所有五個后置攝像頭都采用了康寧的DX產(chǎn)品。

　　● 支持更多的寬帶部署，隨著享有網(wǎng)絡資源越來越被視為一項基本人權(quán)，康寧公司與美國電話電報公司（AT&T）聯(lián)手推出了一項培訓計劃，該計劃的目標是讓數(shù)千名行業(yè)技術(shù)人員能夠具備設計制造光纖寬帶網(wǎng)絡所需的關(guān)鍵技能。此外，康寧還與Safe NetAccess公司合作，為偏遠地區(qū)創(chuàng)建了高度互聯(lián)的基礎(chǔ)設施。

　　● 應用先進的解決方案，助力人類探尋宇宙最深處，康寧公司為NASA的詹姆斯·韋布空間望遠鏡設計和制造了關(guān)鍵光學儀器。

　　● 持續(xù)推進全球衛(wèi)生保健水平，通過與西氏醫(yī)藥服務公司（West Pharmaceutical Services）合作，為制藥行業(yè)提供先進的可注射藥物包裝和運輸系統(tǒng)。這一合作伙伴關(guān)系旨在幫助生物藥物開發(fā)商加快商業(yè)化進程。

　　● 擴大在移動消費電子市場的專長，進一步推動汽車行業(yè)的發(fā)展?？祵幤嚥ＡЫ鉀Q方案業(yè)務因其AutoGrade? 康寧大猩猩蓋板玻璃技術(shù)而被大陸集團（Continental）評為“年度最佳供應商”。

　　● 繼續(xù)致力為所有利益相關(guān)者作出貢獻，康寧公司連續(xù)第九年獲得美國環(huán)境保護署授予的能源之星?年度合作伙伴認證。

　　2022年第二季度業(yè)績與歷年比較

　?。ǔ抗山痤~外，均以百萬美元為單位）

　　(1)代表歸屬于康寧公司的凈收益

　　(2)核心業(yè)績指標為非GAAP財務指標。GAAP與非GAAP指標之間的調(diào)整內(nèi)容請見隨新聞稿一并發(fā)布的表格或康寧公司官網(wǎng)。

　　* 無意義

　　光通信

　　光通信銷售額較去年同比增長22%，環(huán)比增長10%，達到13億美元。銷售額同比增長得益于5G、寬帶和云計算領(lǐng)域。凈收益為1.82億美元，較去年同比增長23%，得益于強勁的交易量和價格上漲。

　　顯示科技

　　顯示科技第二季度銷售額為8.78億美元，較去年同比下降6%，環(huán)比下降8%。由于市場下滑及面板制造商產(chǎn)能利用率降低導致銷量相應下跌。玻璃價格環(huán)比小幅上漲，符合預期。

　　特殊材料

　　特殊材料銷售額達到4.85億美元，與2021年第二季度的強勁業(yè)績持平。凈收益為9100萬美元，同比增長12%，得益于高端蓋板材料的廣泛應用。

　　環(huán)境科技

　　環(huán)境科技第二季度銷售額為3.56億美元，同比和環(huán)比各下降13%。汽車行業(yè)在第二季度繼續(xù)受到影響，這源于半導體芯片持續(xù)短缺、俄烏戰(zhàn)爭以及上海疫情封控。隨著汽車產(chǎn)量的增加，公司已為供應全球需求做好準備。

　　生命科學

　　生命科學銷售額達到3.12億美元，同比持平，環(huán)比小幅增長。凈收益為3700萬美元，對COVID疫情相關(guān)產(chǎn)品需求的下降被研究領(lǐng)域和生物生產(chǎn)類產(chǎn)品的增長所抵消。另外，銷售和盈利能力受到了上海疫情封控的影響。

　　Hemlock與新興發(fā)展業(yè)務

　　Hemlock與新型發(fā)展業(yè)務銷售額達4.18億美元，同比增長45%，環(huán)比增長11%。強勁表現(xiàn)主要得益于市場對Hemlock太陽能材料的持續(xù)需求增長。第二季度的同比增長同樣得益于汽車玻璃解決方案業(yè)務和康寧醫(yī)藥科技業(yè)務的表現(xiàn)。